>>106さん
メモの最初の訳はわかりましたか？
メモと各部屋の入り口に立っているものの組み合わせです