ttp://www3.flash512.com/2008/03/25/play80325120318818.html
ttp://www.moregames24.com/2008/03/diary-escape.html
中国語の脱出ゲーム。このゲームは日記がキーみたいだけど、中国語なので難しいかも。
暗号を入力するところもあるんだけど、ここももしかして…？
★クリア報告は禁止、ゲームの感想は「ゲーム感想スレッド」にお願いします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★脱出ゲーム大百科の攻略掲示板・ローカルルール★ 〜みんなのためにルールを守ろう！〜
【重要】初めての人は、サイト内にある【よくある質問】を一度読んでみてね♪
＜掲示板の内容について＞
■このBBSは、答えを聞く所でも教える所でもありません。相談しながらみんなでゲームを楽しむ場所です。
■各ゲームの攻略スレッドでは、攻略に関する質問と、質問に対するヒントのみの書き込みをお願いします。
■みんながゲームを楽しめるように、質問者も回答者も、相手への思いやりが伝わるレスを書き込んでください。
＜メール欄（メル欄）の見方について＞
■レスの名前欄が青くなっている場合、その上にマウスカーソルを重ねると、
ブラウザの左下部分にメール欄に書かれている内容が見えます。
■また、青くなっている名前を右クリックしてプロパティを選んでも、メール欄に書かれた内容を見ることができます。
＜掲示板の使い方について＞ 〜上手に利用しましょう。あなたの後からゲームをする人・スレを読む人のためにも〜
■質問の際には、アイテム名を伏せたり（リモコン→リ○○ン）、メール欄を使用しましょう。
また、それまでの手順を詳しく書くのはやめましょう。
■返答があるまで、自分で解決できるように努力しましょう。
（過去ログ・過去スレを読む、スレ内検索する［Win：Ctrl＋F、Mac：コマンド＋F］）
■回答は、ネタバレにならないよう、解決に導くヒント程度にしてください。
きわどいヒントは、メール欄を使用しましょう。
■攻略スレはチャットではありません。チャット化しそうな時は、攻略専用チャットへ移動してください。
■重複レス（同じ内容を連投）しないために・・・「書き込む」をクリックしたら、
連打しないで書き込みが終わるまでしばらく待ってください。
■書き込んだはずなのに表示されない時は、ブラウザの更新ボタンを押してみてください。
＜禁止する書き込みについて＞ 〜削除・場合によってはホスト規制します〜
■完全攻略チャート（一発アク禁！）、他の攻略サイトへのリンク・誘導
■ネタバレ（パスワード・暗証番号などをズバリ書いたもの、ゲームのエンディングに関する事柄は、メール欄でも削除）
■レスの催促・質問の要求（「早く答えてください」、「クリアしたので質問なんでも答えます」など）
■アスキーアート、荒らし及び荒らしに対するレス、攻略に無関係な事柄、マルチポスト、呼びかけ、罵声・誹謗中傷
などマナーに欠ける書き込み
（ネタバレ：各ゲームの難易度、また個人がどこまでをネタバレだと思うかによって違ってくるので、
明確な基準はありません。公正な判断に努めます）
◇重複レスしてしまったら、「何度もすいません」と書かないで・・・雑談専用BBS：削除依頼スレッドへ
◇ルールに違反してしまった、違反している書き込みを見つけた・・・雑談専用BBS：削除依頼スレッドへ
◇ゲームの攻略以外の質問・・・雑談専用BBS：質問スレッドへ
◇その他雑談や、ユーザー同士の交流は・・・雑談BBSスレッドへ
◇新作ゲームの紹介は・・・攻略情報専用BBS：新作報告スレッドへお願いします。
海外サイトよりコピペ
The game description reads:
It says: a friend sent me a gift, but he said that I couldn't open it before Children's Day (which is 5th May) and that I had to keep it in the draw with the lock, which only he had the PW. Friend said when the time came, he would let me have the PW. I live in this empty house, it's a bit scary. Plus I received the threatening letter that implies death. I am wondering if I should leave here. At the back of the house, a man moved in. He seems really familiar. In {I want to enter the door} (this game, I presume), you entered the room but you found some really strange things. Where is the secret diary? Where is that green card? What do the words on the rod (from the picture) mean? What about the still picture on TV? Everything is waiting for you to uncover.... please wait for the next episode of {mysterious long nose}.
The first note which reads:
hello, thank you for coming to my home to help me. i don't know what happened but i got locked in(or something like that). there was once someone did tell me that i had to find a green card knife to get out. 9958! i cant find. maybe the lost diary's dated entries would have mention of it.
The message in the scroll, second item which turns into a circle reads:
It says: you leave a mark when you walk on snow. Each room/space has its own treasure. All it is waiting for is the treasure hunter to discover what is hidden. Only those who tiredlessly and orderly look for this treasure will be the winner.
1st part of journal reads:
1st of may, thursday
i've just moved in here today, some have said that this place is dangerous. i don't reallly bother.
2nd of may, friday, cloudy
weather changed for the better, friends are here too, they sent me a present, said that when i have to use it appropriately. but i'm not allowed to open it before children's day. i left it in the safe, had my friend set the lock and had him told me that he would only tell me of the code till the right day.
3rd of may, saturday, rainy.
i was looking forward to the day when i can open the gift but today i received a horrifying letter telling me to move out!
4th may, sunday, sunny
it's sunny today, but i'm still anxious. that letter did not state it's sender's location or source, i looked at the tape recording of the doorway(he has a security camera), at the stated time there was a shadow!
Second part of journal:
5th may, monday, sunny
the air is rife with death, i'm still considering whether i should be leaving this place or not. but today, i discovered that in the house behind, there is a stranger whom looks really familiar
6th of may, tuesday, sunny
today's boring, gave my house a layout drawing. (two storeys)
(continues on page 3)
The third page of the diary says:
I really wonder what's up with his whole security system
とりあえず以上です。
↑を翻訳しました
ゲーム説明は読めます：
それは以下のように述べます：友人は私に贈り物を送りました、しかし、彼は私がこどもの日（それは、5月5日です）前にそれを開けることができなかった、そして、私がロックでそれを抽選に保たなければならなかったと言いました、そしてそれは、彼だけはPWを持ちました。友人は、時間が来たとき、彼が私にPWを持たせると言いました。私はこの空の家に住んでいます、それは少し怖いです。さらに、私は死を意味する脅迫状を受け取りました。私は、私がここを去らなければならないかどうかわかっていません。家の後ろで、人動かされたインチHeは、本当によく知られているようです。中で｛私は、ドアに入りたいです｝（このゲーム、私は推測します）、あなたは部屋に入りました、しかし、あなたは若干の本当に変なものを見つけました。秘密の日記は、どこにありますか？そのグリーンカードは、どこにありますか？ロッド（絵から）の語は、何を意味しますか？テレビでスチール写真はどうですか？すべては、あなたがふたを取るのを待っています...。次のエピソードのための待ちを喜ばせてください｛不可解な長い鼻｝。読める最初のメモ：第3の、saturdayに、雨で。
私は私が贈り物を開けることができる日を楽しみにしていました、しかし、今日、私は出て行くように私に言っているぞっとするような手紙を受け取りました！
こんにちは、私の家に来ることが私を助けるためにありがとう。iは何があったかについて、わかっていなくて、しかし、iは閉じ込められた（またはそのような何か）。誰かがiが出るためにグリーンカードナイフに見つけなければならないと私に話した一度がありました。9958！私は検索を傾けます。多分、失われた日記の旧式のエントリはそれへの言及をするでしょう。スクロールのメッセージ、円に変わる第2のアイテムは、読みます：
それは以下のように述べます：あなたが雪を歩くとき、あなたはマークを残します。各々の部屋/スペースは、それ自身の宝を持ちます。それが期待しているすべては、何が隠されるかについて発見するトレジャーハンターです。tiredlesslyに、そして、規則正しくこの宝を探すそれらだけは、勝者です。ジャーナルの第1の部分は、読みます：
第1の、私が持つthursdayはちょうど今日ここは動いて、この場所が危険であると少し言いました。私はrealllyに気にしません。第2の、friday（さらによい方に変わるくもり）、友人はここにもいます、彼らは私にプレゼントを送ったと、iが適切にそれを使うためにそうしたとき、それが言いました。私が、子供たちの日前にそれを開けることは許されない。iは、安全なものでそれを去りました、私の友人がロックをセットして、そして、私を話して彼をもらいました彼が、正確な日まで私にコードについて話すだけである。
アイテムは自動で使いますよ。でもパスがエンコード上、不可能かも。
これ、パス入力で絶対に詰まる
最初の机の上の文書：
『こんにちは 助けに来てくれてありがとう。私は家の中で困っていてどうしたらいいのかわかりません。誰かが緑のカードを探してくれたなら家から出ることができます。9958！私は探せなかった。
おそらく、失くしてしまった日記の中に説明が書かれてある』
ちなみに９９５８は私を助けてって意味ね