>>33さん実際のところ、２つどころかいくつも訳はあるんですが正解とされるものを選択できれば、迷わず答えが出るはず。クリアできないということは、この問題での正解の訳語にたどりつけていないってことです。
8の取っ掛かりが見えません。メ欄①or②とか考えたけど、いまひとつなんですよね．．．