25さん。ヒントありがとございます。
でも初心者なのでなかなか理解できません^^;
訳してもさっぱり分からないし・・